Resolve a numeric ID_Rag from any soil-group label or clay/sand %
Source:R/soil_group_utils.R
resolve_id_rag.RdConvenience wrapper that returns the integer 1/2/3 for any soil group
text (Italian plural, singular or English) or, alternatively, derives it
from clay and sand percentages via calc_soil_group_and_id_rag().